Translate

lunes, 26 de diciembre de 2011

PERMANECES, AMY



Permanece intacto el filo de su voz, erguida
y contrariamente desaparecida. Permanece libre
aquella dirección extravagante que la convocó
en una mezcla de belleza, pasión y rebeldía.
Permanece intacta la saliva de sus ojos
cerrados cantando en privado, en primera
 persona al oído. Permanece libre una hélice
 conmovedora que gira sin apartarnos,
que acuesta las noches, que niega la distancia 
del olvido. Permanece intacta una sonrisa gris
y esta boca azul, el alma en sus labios y entre sus labios,
el filo de una cuchilla invisible. Permaneces, Amy





W H Y


martes, 20 de diciembre de 2011

LA MEMORIA

La memoria es una puesta en escena privada, lo verdaderamente íntimo cuando es nuestra, es la que elige nuestros deseos y aquella donde anida el desvelo. No podríamos adivinar, sin embargo, cuáles serán los brazos de nuestra memoria cuando el mundo haya cerrado sus ojos, los nuestros y lo de todo aquello que pudimos observar tras ellos. Morimos para todos y todos mueren para uno solo. La vida es una canción que nuestra voz reconoce al sentirla y al instante. Más importante que la felicidad es la belleza, la simetría, la entonación, la imagen y la memoria. Escúchame en esta canción.



A SONG FOR YOU

sábado, 29 de octubre de 2011

PIES DESCALZOS




Viento negro que roza como terciopelo
la suave profundidad del alma,
con una máscara de piel en la música 
que amará el descanso de Valerie. 



WAKE UP ALONE (Madrid, 2008)


lunes, 3 de octubre de 2011

INDIFERENTE



Continúa el tiempo cortando las hojas del almanaque. Permanecen acurrucadas las luces del amor verdadero y me atraviesa, indiferente, la información sobre los penúltimos fallecidos del único mundo conocido. Sobre el asfalto habitan aquellas hojas y sobre el aire circulan las mismas señas de una identidad que un día, y uno tras otro, conservan entre formol la belleza de paladear la música de Amy Winehouse 

Ajena a su muerte, sobrevive la sensación continua de encontrar en cada nota una semejanza, en cada gesto un sentimiento y en cada una de sus canciones, las mejores canciones de mi vida desconocida. Solo trato de ordenar un universo carmesí sobre el eje negro, inexpugnable e indiferente, que supone intuir por qué los seres humanos comparamos y por qué logramos despistar a nuestros semejantes sin dejar rastro. No trato de ser leído ni siquiera de ser lector pues siempre creí más bello ver que leer, más una imagen que una lectura y más cerrar los ojos que parpadear. No trato de ser un número más ni un número uno, no trato de administrar ni enarbolar un mástil sobre este blog digital. No.

Trataría, quizá, de convertir un esqueleto en músculo para que un día, y uno tras otro, pueda asomarme a este balcón pues sepa que en él me aguarda, entre formol, la belleza de paladear la música de Amy Winehouse. Como pronosticó Freddy Mercury, el espectáculo continúa con indiferencia de quienes mueran o nazcan, de quienes lloren o amen, de quienes actúen de palabra o de espalda. De Amy alcanzo lo esperado. Esto es lo único importante de cualquier texto personal.


WHAT IS IT ABOUT MEN

Espero para que ordene mi sangre. Para cerrar mis ojos. Espero al otro lado más próximo de mí. Para que apague las luces. Para escribir sobre blanco. Espero con indiferencia el convencimiento de que existía y la certeza de no existir. Escribo de un encuentro y lo hago sobre música; si lo hiciera del amor, creería entonces en el amor.


PROCRASTINATION

sábado, 1 de octubre de 2011

AÚN ESCUCHAN SU VOZ





Las horas amarillas y los ojos negros.

Los árboles que vuelan y los sonidos muertos.

Las niñas heridas y el amor en silencio.

Están a solas.

Aún escuchan esta VOZ.




WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW


jueves, 15 de septiembre de 2011

DARK BIRTHDAY



SEPTEMBER 14, 2011


We miss you, Amy.


We love you.


I know you're not but you exist.


DARK BIRTHDAY




TONY BENETT - AMY WINEHOUSE

Body and Soul


miércoles, 24 de agosto de 2011

AMY EN PLENITUD

Música del viento y música plenamente maravillosa

un mes después de la muerte de su cuerpo.

Su voz intacta, legíble, en plenitud.




AMY WINEHOUSE - Valerie



lunes, 8 de agosto de 2011

CAPAZ DE SUBIR LAS PAREDES


FRANK SINATRA - My Way

Dos semanas después de su muerte, los medios de comunicación olvidan a Amy. No es la ley de la vida sino la ley del instante. Vivimos el ahora más radiante sin los réditos del pasado y vivimos sólo nuestro ahora sin las obligaciones del olvido. Desaparecida Amy no parece haber duda sobre la forma en que murió su cuerpo y este hecho en sí, el más importante para el periodismo, entorna los escaparates y limita la opacidad de cualquier noticia. Su música continuará soplando velas y los fans inmediatos de cualquier artista fallecido comprarán sus discos olvidados del ayer. Mientras, Amy Winehouse despacha a gusto al fin con una vida que glorifica la música y colma de belleza un escenario gigantesco para una persona sola como ella. 



AMY WINEHOUSE - Love is a Losing Game

De su vida sabemos lo que aquellos cineastas del periodismo difundieron con sombras en la boca y con dudas inconfesables. Amy dormitaba cuando sus padres le mimaban pero crecía impaciente cuando escuchaba a Mitch, su padre, cantar incansablemente melodías de Frank Sinatra (cuya vocación musical había surgido tras escuchar en directo a Bing Crosby). Amy Jade Winehouse comenzó a cantar sobre los sones del estadounidense, le mandaban callar en el colegio y fuera de él y, a buen seguro, corría e imaginaba cómo sería el mundo subida a su voz, a una voz capaz de subir las paredes. 



FRANK SINATRA - Fly me to the Moon (en directo)



CAPABLE OF CLIMBING WALLS


Two weeks after his death, the media forget Amy. It is not the law of life but the law of the moment. We live the now more radiant without the revenues from our past and live only now without the obligations of oblivion. Amy disappeared there seems no doubt about how he died his body and this fact itself, the most important journalism, window narrows and limits the opacity of any news. His music continues to blow candles and fans died immediately of any artist's forgotten to buy their records yesterday. Meanwhile, Amy Winehouse finally shipped to taste a life that glorifies the beauty of music and fills a huge stage for a single person like her.

Of his life we know what those filmmakers broadcast journalism in the mouth with shadows and doubt unspeakable. Amy slept when her parents but grew impatient spoiled when I listened to Mitch, her father, singing Frank Sinatra tunes endlessly (the musical vocation had come after hearing live Bing Crosby). Amy Jade Winehouse began singing on the sound of the U.S., the commanded silence in school and outside it, and sure, he ran and imagine what the world would rise to his voice, a voice capable of climbing walls.


jueves, 28 de julio de 2011

AMOR DE AMY




La sensibilidad es una forma de indefensión y la debilidad carece de sinónimos. Los seres humanos crecemos porque la naturaleza lo exige y nuestra protección falla cuando nosotros fallamos. Fallar es acordar con lo contrario, negar a la mayoría y restaurar la asimetría. A mayor sensibilidad más posibilidad de errar, y cuanto mayor es nuestra debilidad más trascendente es el error.

AMY WINEHOUSE no tuvo tiempo para preocuparse de mitos, leyendas o divas. AMY cargó con balas su boca y disparó de lleno a su destino. AMY estuvo sola desde que lanzó su primer disco al mercado y fue una voz de la soledad y una voz devorada que sangraba en cada una de sus melodías. Lejos del lujo y próxima a las luces, WINEHOUSE fue el escaparate en donde muchos estrategas comerciales observaban la meta que nunca alcanzarían. Quien alguna vez haya cantado, debería de reconocer en su voz todos los sabores que la música formuló desde que lo es, todos los matices por los que los seres humanos identificamos cualquier recuerdo vital con una melodía concreta, específica.

AMY WINEHOUSE no es una diosa porque vivió para no serlo y aunque de sus pervertidas costumbres fueran responsables otras personas, ella fue quien cantó maravillosamente, quien dispensaba su cortejo musical, quien predicaba un vestuario único, quien exhibía una estética infinitamente artística y quien demostró que su música, que tanta ayuda y adicción produjo a sus fans, a ella no le sirvió ni siquiera para salvar un solo día de su vida. O quizá, sí. Su voz es la emoción. Nunca sabremos cuántas veces dijo NO y cuántas se entregó a la voluptuosa melodía del arte. Es decir, su herencia.

No puede ser que el recuerdo sean las imágenes de su último concierto ni tampoco los vídeos de la tarde de su muerte. Su familia, ajena seguramente al ruido mediático, sintonizó, como siempre lo hizo ella, con el dolor, con el sentimiento y con un espíritu libre. Por eso, Janis, Mitch y Alex, sus padres y hermano, optaron por una despedida a medida, a su medida, un adiós acomodado a su deseo y no a la línea recta que muestra la fama en estas ocasiones. Tal vez les faltó brindar una oportunidad única a los incondicionales de AMY. No en vano, la música convertirá a su hija y hermana en un rincón maldito, profano y multitudinario en donde vidas como la de Amy se reúnan muchos días de sus existencias para contar lo bello que es escucharla. Reuniones a solas con una parte de su belleza ya que su música será el amor de AMY, lo inmortal. 



Junto a Dionne Bromfield. Un documento gráfico de primer orden, excepcional, en donde puede verse a AMY WINEHOUSE sin que nada permitiera intuir su muerte apenas 48 horas después.



Su canción preferida ["So Far Away" de Carole King]


Mi canción preferida ["You Know I'm No Good"]


Fool's Gold




AMY WINEHOUSE


The sensitivity is a form of weakness, helplessness and lack of synonyms. Humans grow because nature requires it and our protection fault when we fail. Failure to agree with the opposite, denying the majority and restore the asymmetry. A greater sensitivity more likely to err, and the greater is our most significant weakness is the error.

AMY WINEHOUSE never had time to worry about myths, legends and divas. AMY her mouth loaded with bullets and shot himself to his fate. AMY was alone since she released her first album to the market and was a voice of loneliness and a voice that bled devoured each of her tunes. Far from luxury and near the lights, the window WINEHOUSE was where many business strategists observed that never reach the goal. Anyone who has ever sung, should recognize his voice all the flavors that music is made from it, all the nuances that humans identify any vital to remember a tune concrete, specific.

AMY WINEHOUSE is not a goddess because he lived not to be perverted and although their habits were responsible for others, it was who sang beautifully, who dispensed his musical entourage, who preached a unique costume, who exhibited an artistic and aesthetic infinitely who showed that his music, which was so helpful and addiction to her fans, she served him not even to save a single day of your life. Or maybe, yes. His voice is emotion. We will never know how many times he said and how much was given to the voluptuous melody of art. That is, his heritage.

We can not have the memory are the images of his last concert nor the videos on the evening of his death. Your family, surely the media noise outside, tuned, as they always did it with pain, with feeling and with a free spirit. Thus, Janis, Mitch and Alex, his parents and brother, chose as a farewell to her as a farewell accommodated their wishes and not the straight line shows the reputation on these times. Perhaps they failed to provide a unique opportunity for fans of Amy. Not surprisingly, the music will turn your daughter and sister in a damn corner, profane or mass where Amy lives as many days to meet their stocks to tell how beautiful it is to listen. Meeting alone with a part of her beauty and her music be the love of AMY, the immortal.

domingo, 24 de julio de 2011

AMY MUERTA

No debe de ser, como dicen, el AMOR tan importante para la vida porque a AMY WINEHOUSE no le llegó el de millones de personas que amaron su música y quién sabe si a ella.

 


Había nacido el 14 SEPTIEMBRE 1983 y el 23 JULIO 2011, AMY WINEHOUSE ha muerto. A pesar de la noticia, el impacto de una muerte intuida. De nuevo, veintisiete años (como Jimi Hendrix, Janis Joplin o Jim Morrison) legan a la historia de la música un repertorio de esencias breves y un tesoro al alcance de infinitas generaciones. AMY WINEHOUSE no supo vivir la vida del siglo XXI y la melodía rabiosa de su garganta tradujo con las simetrías de la belleza sus desmanes disfrazados por una sensualidad atormentada. Dos discos en el mercado y un tercero póstumo son la herencia de una diva de barrio que tocó la fama y merodeó los escenarios sin gozar de la piel de las estrellas.

Desde hoy rezará ya un lienzo con haces brillantes para que, si lo desean, recuerden sus desvaríos eróticos o sus excesos sociales, su expediente maldito o su alcohol en vena, su peinado inhiesto o sus labios abiertos, una imagen en Belgrado o una imagen de su matrimonio, su rostro dormido o su lengua ofreciéndosela al mundo con gesto de desagravio. Rezará, para quien lo desee también, el ejercicio de la libertad y los deseos del arte, el arco de la música y el sonido más bello de la naturaleza, la obra de los hombres y la herencia del artista, los márgenes de la locura y los límites desconocidos en donde únicamente crean los que apenas creen. Rezará al unísono otro espacio en donde los seres humanos conseguirán diferenciar entre la cotidianeidad de la vida y la eternidad del arte, lo cual significará siempre ser lo que hicimos y nunca lo que fuimos. AMY WINEHOUSE vivirá siempre gracias solamente a ella.



[Una interpretación maravillosa para una canción infinita]

> YOU KNOW I'M NO GOOD <

viernes, 8 de julio de 2011

DESPERTAR A SOLAS


Nadie puede decirme cómo duerme Amy Winehouse. Aquí, desde el lado oscuro de su escenario, lo hacemos cuando nadie nos observa, como ella. Dicen que los más atrevidos fingen en el amor y en la ducha. Ella, no lo sé. Oímos decir que mañana saldrá el sol. Para ella, también. La comunicación nos libera y nos divide. A ella, no.  Sus pasos son copos de nieve mientras su mirada descansa. Su cuerpo busca la armónica perfección de sus melodías y sus melodías huelen a café negro. La locura es siempre un paso previo. Amy Winehouse siempre piensa en soledad. El pensamiento es la libertad del alma. Y el deseo, nunca despertar a solas. Escuchadlo; es para vosotros, Alex y Amy.




AW - Wake up alone